来自《读心人 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  After a string of heartbreaking losses
  在让人痛心的输掉一系列比赛后
• 
  
  he decided to hang up the gloves and he opened up a gym.
  他决定金盆洗手 然后开了家健身房
• 
  
  Uh, this is all super fascinating,
  你们说得都很有意思
• 
  
  but how is it connected to our case?
  但和我们的案子有什么关系呢
• 
  
  Well, about 4 years ago, said gym
  大概四年前 他的健身房
• 
  
  went into some financial turmoil and faced foreclosure.
  陷入了经济危机 面临了结抵押
• 
  
  But after an injection of cash from a silent partner,
  但是一个匿名股东投资后
• 
  
  he was able to not only keep the first gym,
  他不仅保住了第一家健身房
• 
  
  but open up a second one.
  还开了一家分店
• 
  
  One guess as to who the silent investor was?
  猜猜看这位匿名股东是谁
• 
  
  - Boorman. - That's what my sources say.
  -布尔曼 -我的线人是这么说的
• 
  
  And the same source says that Roth has been working off
  也是他告诉我说罗斯是以