来自《犯罪现场调查 第12季 第4集 第4集》

• 
  
  It was pointed right at the bed.
  摄像机对准了床
• 
  
  Somebody's been taking home movies.
  有人在录家庭电影
• 
  
  And it's rigged to transmit to a remote location.
  并且被设置成传输至一个远程地址
• 
  
  I'll run the serial number.
  我会检查一下序列号
• 
  
  See if I can get some prints off of it.
  看看这上面能不能找到指纹
• 
  
  In the meantime, why don't you print His Majesty.
  同时 你可以去跟陛下谈判
• 
  
  Find out what his deal is.
  看看他会提出怎样的交易
• 
  
  I hear I almost had our mayor on my table.
  听说我差点就可以在解剖台上看到市长了
• 
  
  Sorry, Doc, not his time.
  很遗憾博士 这次还不行
• 
  
  Don't be sorry; I voted for him three times.
  不用遗憾 我投过三次他的票
• 
  
  Four, if you count his wife.
  如果算上他妻子 就有四次
• 
  
  He's done great things for our town.
  他为我们市做了贡献很大