来自《犯罪现场调查 第12季 第4集 第4集》

• 
  
  It's a safe tape, not a sex tape.
  原来拍的是保险箱 不是色情录像
• 
  
  My first year in L.A., I worked fraud cases.
  我在洛杉矶第一年就是办理欺诈案的
• 
  
  I learned the difference between real and fake.
  那时学会了怎么分辨真品和赝品
• 
  
  A Rolez and a Rolex.
  劳力土和劳力士
• 
  
  When I printed the prince,
  当我收集王子的指纹时
• 
  
  I noticed he had on a counterfeit watch.
  发现他戴了块假表
• 
  
  I just thought he was cheap.
  我还以为他很小气
• 
  
  So this wasn't about sex tapes or extortion,
  这样说来这与性录像带和敲诈都没关系了
• 
  
  he was being robbed.
  他被打劫了
• 
  
  More like scammed.
  更像是被算计了
• 
  
  Lapaz and Garza worked at the hotel together
  拉帕兹和加尔萨没有一起犯案之前
• 
  
  before they became partners in crime.
  在同一家酒店工作