来自《共同法则 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  No, no, no, don't.
  不不不 别
• 
  
  No, I'll be sweet. I'll be sweet.
  没事 我会好好说 好好说
• 
  
  Listen, man, uh, quick question.
  伙计 问你个事
• 
  
  Um, while you're waiting,
  你等待的同时
• 
  
  do you mind if we just go ahead and, um, investigate?
  介不介意我们先去调查下
• 
  
  If you can't refrain from talking, I'd actually prefer it.
  你要是一直这么唠叨 那还是去查案吧
• 
  
  Okay, sorry, Fred.
  好 对不起 弗莱德
• 
  
  Got it.
  明白了
• 
  
  - Got Fred mad at us. - Don't have to get all snooty at me.
  -你把弗莱德惹着了 -别跟我耍脾气
• 
  
  I mean, I'm just asking a question.
  我不过就问了一个问题
• 
  
  Got the address on Perez.
  拿到了佩尔茨的地址
• 
  
  Keep it locked and loaded, team.
  小组全体准备好