来自《好汉两个半 第12季 第15集 第15集》
-
Mom, I-I told you, I did not come here...妈妈 我说了 我不是为了钱来的 -
Really? Nothing?真的吗 屁都没有吗 -
It's not because I don't love you.并不是因为我不爱你 -
I just don't want to give you a reason to kill me.只是我不想给你谋杀我的动机 -
You mean another reason.你是说多一个谋杀你的动机 -
Where are all these morbid thoughts coming from?你这些病态的思想都打哪儿来的 -
As long as I've known you,据我对你的了解 -
you've never been much of a thinker.你从来就不是个思考者 -
Or a... A doer or a provider or...也不是实干者 更不是供应者 也不是... -
pretty much anything with "Er" at the end.几乎任何以"者"结尾的人 -
Maybe I've been asking all these questions because我会思考这些问题主要是因为 -
the anniversary of Charlie's death is coming up.查理的忌日马上就要到了