In Ekman's work, he presents us with instructions

在艾克曼的研究中他向我们展现了
on how to make different faces and identify faces.

如何做不同的表情并且识别他们的技巧
Ekman actually has a sort of more practical career

艾克曼其实在他的科学研究生涯之外
along with his scientific career.

还有一个更现实的职业
He trains police and secret service members

他培训警察和秘密特工们
to try to figure out cues to honesty and dishonesty.

如何找出说实话和撒谎时的信号
There's a very interesting New Yorker profile on him

几年前纽约客有一篇很有意思的
by Malcolm Gladwell a few years ago,

马尔科姆·格莱德威尔写的艾克曼小传
something you might be interested in.

有兴趣的可以去看看
But let's do one of his faces.

我们先做一个他讲到的表情吧
Please lower your brows and draw them together.

请降低你的眉毛并且将它们纠结在一起
That means even those who aren't making eye contact with me now.

现在没跟我眼神接触的人也要这么做