3 cards, please.

再给我3张牌
3 cards for the lady.

这位女士还要3张
And I'm gonna take one card.

我只要1张就行
Ooh. One card.

哇哦 1张吗
A straight or a flush, Dr. Reid, what are you trying to fill in?

同花还是顺子 Reid博士你想凑什么呢
Well, considering the odds of filling in an open-ended straight

鉴于用一张牌凑齐两头顺的几率是1/5
with one card are 5-to-1 against, while a one-card flush draw

而用一张牌凑齐同花的几率是1/4.5
is more like 4.5-to-1, I guess you'd say if I was smart,

这么说来要是我是真聪明的话
I'm drawing to a flush.

应该凑同花才对
I think I'm gonna go all in on this.

我全押
So, are you?

你是什么
Am I drawing to a flush, or am I smart?

问我是同花还是问我聪不聪明