来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第11集》

• 
  
  Other studies have looked at films of people
  另一些研究则拍摄
• 
  
  who have just won Olympic gold medals.
  那些刚刚赢得奥运会金牌的人们
• 
  
  Now, not surprisingly,
  不出意外的
• 
  
  people who have won Olympic gold medals are very happy.
  那些赢得奥运会金牌的人们都很高兴
• 
  
  This is good news to win an Olympic gold medal.
  得块金牌是很好的消息
• 
  
  But they don't actually stand on the podium grinning.
  但是他们并不站在领奖台上就微笑
• 
  
  Rather, they stand there
  而是他们站在那里
• 
  
  with their faces in a normal expression.
  表情是很正常的
• 
  
  Then when they stand up and face the crowds,
  然后当他们站起来面向观众的时候
• 
  
  there's a big smile.
  给一个大大的微笑
• 
  
  You can ask yourself whether during sex,
  你可以问问你自己在性交
• 
  
  an activity where many people enjoy,
  这个大多数人非常喜爱的活动的时候