来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第11集》

• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  Who would go for Leonardo?
  谁会选莱昂纳多
• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  Well, the women votes would actually be more complicated.
  那么 女生的投票实际上更复杂一点
• 
  
  We will discuss when we get the lecture on sex.
  我们将在谈到性的那一节课中在讨论
• 
  
  Your choice will depend on where you are in the menstrual cycle.
  你的选择取决于你的月经周期
• 
  
  Now, so far,
  目前为止
• 
  
  we're talking about how babies respond to--
  我们讨论了婴儿们如何回应
• 
  
  We're talking about our responses to babies.
  我们讨论了我们如何回应婴儿
• 
  
  What about babies' responses to us?
  那么婴儿如何回应我们呢
• 
  
  Well, there's a very old theory
  这里有一个很古老的理论
• 
  
  known as the "Cupboard Theory"
  叫做 橱柜理论