来自《废柴联盟 第1季 第22集 第22集》

• 
  
  Hey, Britta. Whatcha gonna knitta?
  布雷塔 织什么呀
• 
  
  Good mood, bad rhyme,
  好心情 烂押韵
• 
  
  And is that a carb on your plate?
  你的餐盘里 可是有发胖的碳元素哦
• 
  
  I got a "B" on my nutrition final,
  营养学 我的期末成绩是B
• 
  
  and I am celebrating with pie and a dollop of whipped irony.
  我用馅饼和嘲讽奶油来庆祝下
• 
  
  Nice. I'm knitting something for my new cat.
  不错 我在给我的新猫咪织东西
• 
  
  It's been two weeks since I lost Suzie B.,
  小苏西已经走了两个星期了
• 
  
  so I figured it was time to move on.
  所以我觉得是时候挥别过去了
• 
  
  Not being an animal lover, I assume it'll be nice
  虽说我不是动物爱心大使 但我觉得重新养只
• 
  
  to start over with a fresh kitten.
  健康猫会挺不错