来自《新飞跃比弗利 第5季 第4集 第4集》

• 
  
  You took nude photos?
  你去拍裸照了
• 
  
  And you didn't tell us?
  还没告诉我们
• 
  
  I didn't tell you,
  我不告诉你们
• 
  
  because they were supposed to be private.
  是因为这是件很私密的事
• 
  
  How do you know about them?
  你怎么知道的
• 
  
  More importantly, how does he know about them?
  重要的是 他怎么知道的
• 
  
  Well, I can't speak for the entire service industry,
  我这可不是为整个服务业说话
• 
  
  but the photographer called me and thanked me
  不过摄影师给我打电话
• 
  
  for buying the shoot as a gift.
  感谢我买摄影卡作礼物
• 
  
  She put the pictures up on her web site.
  她把照片上传到她网站
• 
  
  She put my pictures online?!
  她把我的裸照发网上了
• 
  
  Mm. Don't worry, honey.
  别担心啦 妞