来自《新飞跃比弗利 第5季 第4集 第4集》

• 
  
  Okay. Thank you.
  谢谢你
• 
  
  Sorry if I was... freaking out.
  不好意思 我刚刚抓狂了
• 
  
  Unfortunately, I can't guarantee that they're not gonna pop up
  很不幸 我不能保证这些照片
• 
  
  on some other Web site.
  不会在其他网站上流传
• 
  
  Once something this popular hits the Web,
  一旦有任何东西在网络上点击率很高
• 
  
  it's kind of hard to make it disappear.
  是很难让它彻底烟消云散的
• 
  
  Hey. You going on some kind of fashion safari?
  你要去参加什么时尚狩猎之旅吗
• 
  
  Max wants to go camping,
  麦克斯想去露营
• 
  
  and I decided to give him what he wants.
  而我决定满足他的一切需求
• 
  
  Trust me, after a weekend of jungle sex,
  相信我 经过一周的丛林野战
• 
  
  he won't bat an eye when I tell him about Alec.
  当他知道亚历克的事之后眼睛都不会眨一下
• 
  
  You look nice. Did you go on a date
  你看上去很不错嘛