来自《新飞跃比弗利 第5季 第4集 第4集》

• 
  
  If we get attacked by double agents,
  如果我们被双面间谍袭击了
• 
  
  I'm expecting you girls to protect me.
  两位姐姐可要保护我哦
• 
  
  If that's what it takes to get my pictures off the Web,
  如果就是他们让我的照片在网上疯传
• 
  
  I will seriously kick some ass.
  我一定揍扁他们
• 
  
  Hey, look at the bright side.
  看看积极的一面
• 
  
  Look at some of these comments... "Gorgeous body."
  有些评论说"完美的身材"
• 
  
  "This is the most beautiful woman I've ever seen."
  "这是我见过的最漂亮的女人"
• 
  
  Not to mention how many people retweeted your photos.
  更别说有多少人转发了你的照片
• 
  
  Really? How many?
  有吗 多少
• 
  
  Uh, I'd say around 20,000 hits.
  差不多两万点击率
• 
  
  Oh. You're borderline viral.
  你像病毒一样扩散开了
• 
  
  Okay, it does not suck to be called beautiful.
  被称为"魅力病毒"也不坏吧