来自《新飞跃比弗利 第5季 第4集 第4集》

• 
  
  coming to whip you into shape.
  来教你速成
• 
  
  Now trust me, I have no problem
  所以请你相信我
• 
  
  keeping our relationship professional, do you?
  我能做到和你只保持工作关系 你能吗
• 
  
  Of course not.
  当然能
• 
  
  - I can totally keep this professional. - Great.
  -我绝对能做到只维持工作关系 -很好
• 
  
  - Great. - I'll be back for a dress rehearsal
  -很好 -一会儿彩排我再过来
• 
  
  and then we'll see where we stand.
  看看进度如何
• 
  
  Oh, and by the way, if I wanted to seduce you,
  顺便说一句 如果我真想色诱你
• 
  
  you would've been naked in that pool five minutes ago.
  五分钟前你就该在泳池里全裸了
• 
  
  Can't believe you made it on this trip.
  不敢相信你真参加了这次旅行
• 
  
  Sure you're not pushing yourself too hard?
  你确定自己没在逞能
• 
  
  Yeah. I got it.
  我来拿