来自《新飞跃比弗利 第5季 第4集 第4集》

• 
  
  That sucked!
  难玩死了
• 
  
  Honey, it wouldn't have happened
  亲爱的 你要是信任我
• 
  
  if you'd just trusted me.
  我们就不会掉下来了
• 
  
  No, it wouldn't have happened if you hadn't had us
  错 如果你不让我们玩这个愚蠢绳索
• 
  
  do this stupid rope course!
  我们才不会掉下来
• 
  
  I wanted to have a calm, happy, perfect, relaxed weekend
  我想过一个平静 愉快 完美 轻松的周末
• 
  
  so that we could get closer as a couple,
  这样我们就能增进夫妻感情
• 
  
  not play boot camp.
  而不是玩什么新兵训练营
• 
  
  Thanks.
  谢谢
• 
  
  You're seriously going to do this?
  你真要跳这个呀
• 
  
  Yeah, it's for work and I'm professional.
  是的 这是工作 我很专业的
• 
  
  I'm gonna dance the hell out of that pole.
  我会把这管跳得呱呱叫