来自《犯罪心理第5季第4集第4集》

It's local. southeast d.c.

本地华盛顿东南部
What was the cause of death?

死因是什么
Blunt force trauma. no knife no gun.

钝器伤没有刀伤或枪伤
Have we been invited in?

有调查邀请吗
Yeah. cops want us to meet them at the crime scene.

有警方要我们在案发现场汇合
Isn't southeast where all that vandalism's been lately?

东南部最近不是发生多起蓄意破坏吗
Same area yeah. think they could be connected?

同一地区两者有关联吗
I don't know. I mean the weapon doesn't exactly fit

不知道凶器不符合
The typical m.o. of a home invasion killer.

典型入室杀人手法
Well it's worth considering.

但也值得考虑
It's common for vandalism to escalate into violence.

蓄意破坏行为普遍会升级为暴力
Plus there's a lot of anger out there.

况且到处怨声载道