You need a Jules Cobb-stopper.

你需要一个茱尔斯·科布终结者
Laurie, you could be my Cobb-stopper.

劳里你来当我的科布终结者
You chose me? Ohh. What's up, number two?

你选我吗怎么样啊第二名
How's my dust taste?

来尝尝我的尾气
Jules knows that if I talk to Kristen, she'll just mention

茱尔斯知道如果我去找科里斯顿谈的话
some indie band to me that I've never heard of, and then I'll

她就会冲我说一些我没听说过的独立乐团
see her hot, young ass,

然后我看到她那青春的翘臀
and I'll have to punch her in the face.

我就肯定会扁她的
Oh. Laurie, this is not gonna be easy.

劳里这差事可不容易
I'm gonna get mean, but no matter what,

我会变得很刻薄但是不管怎样
do not stop Cobb-stopping! That's hard to say.

你都要做好科布终结者真拗口
Do not stop Cobb-stopping.

做好科布终结者