来自《废柴联盟 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  Get a table!
  快去占位
• 
  
  Abed, are we all in the movie right now?
  阿布蒂 我们现在都在电影中吗
• 
  
  We are all in a movie, even when there are no cameras.
  即使没有摄像机 我们还是都在电影中
• 
  
  When will the movie be released?
  电影何时杀青呢
• 
  
  When is life released?
  生命何时杀青呢
• 
  
  Every minute of our lives is a world premiere,
  我们生活中的每一分钟都是世界首映
• 
  
  and my father has already bought the popcorn.
  而上帝已经买好爆米花了
• 
  
  Whoa!
  厉害啊
• 
  
  Excuse me, Abed, but you aren't actually trying to say
  抱歉 阿布蒂 你不是想说
• 
  
  that you're Jesus, are you?
  你就是耶稣吧 对吗
• 
  
  I am who you say I am.
  你说我是谁我便是谁
• 
  
  Oh, man.
  太牛了