Previously on 90210...

《新飞越比弗利》前情提要
You're all on academic probation pending an investigation.

你们全部人都留校察看接受调查
You and Court are gonna pay for this.

你和柯特会为此付出代价
I watched my mom die of breast cancer.

我亲眼看着我妈妈死于乳腺癌
Until I take care of this,

不搞定这件事
I feel like i'm a walking time bomb.

我就觉得自己像个定时炸弹
I left my husband,

我离开我丈夫了
and I just want to press the reset button on my life and start over.

但我只想按下人生的重置键重新开始
Annie, I want you to buy the Offshore

安妮我希望你买下离岸酒吧
so that me and Sydney can move to Australia.

这样我就可以和雪妮搬去澳大利亚了
Mark's lawyer needs access

马克的律师需要拿到
to sealed files in the D.A.'s office.

地区检察官办公室里的封存文件