来自《新飞跃比弗利 第5季 第21集 第21集》

• 
  
  If... if he thinks I can't handle her,
  如果他发现我处理不好
• 
  
  who knows?
  谁知道会发生什么
• 
  
  Maybe he'd try to move her back to D.C. Without me.
  也许他会让她搬回华盛顿 从而离开我
• 
  
  Okay. Fine. No Teddy, all right?
  好吧 不告诉泰迪
• 
  
  So, what do we do? Where do we start?
  那怎么办 我们从哪里找起
• 
  
  Well, I set up an alert on the credit card
  我为那张给她的信用卡设定了提醒
• 
  
  that I gave her to notify me if she uses it anywhere.
  一旦她使用了 我就会收到通知
• 
  
  In the meantime,
  与此同时
• 
  
  I'll print out a list of every place she's ever used it.
  我会打印一张她消费过的地方的清单
• 
  
  Let's split up and start calling.
  分头行动 开始打电话吧
• 
  
  Honestly, I can't wait.
  说实话 我都迫不及待了
• 
  
  I've always wanted to surf Superbank in Queensland.
  我一直想在昆士兰的超级银行冲浪地冲浪