来自《新飞跃比弗利 第5季 第21集 第21集》

• 
  
  that I gave her to notify me if she uses it anywhere.
  一旦她使用了 我就会收到通知
• 
  
  In the meantime,
  与此同时
• 
  
  I'll print out a list of every place she's ever used it.
  我会打印一张她消费过的地方的清单
• 
  
  Let's split up and start calling.
  分头行动 开始打电话吧
• 
  
  Honestly, I can't wait.
  说实话 我都迫不及待了
• 
  
  I've always wanted to surf Superbank in Queensland.
  我一直想在昆士兰的超级银行冲浪地冲浪
• 
  
  They say you can get waves over 200 yards easy.
  据说海浪可以轻松达到183米
• 
  
  Then I'm gonna have to teach you the long board.
  看来我需要教你怎么使用长板了
• 
  
  Think you can handle that?
  你觉得你能学会吗
• 
  
  Oh, I can handle it.
  我能行的
• 
  
  Oh, hey. I was just about to take Syd home.
  我正准备送小雪回家
• 
  
  Actually,
  其实