来自《新飞跃比弗利 第5季 第21集 第21集》

• 
  
  Oh, I can handle it.
  我能行的
• 
  
  Oh, hey. I was just about to take Syd home.
  我正准备送小雪回家
• 
  
  Actually,
  其实
• 
  
  you should probably drop me off around the corner.
  你把我送到拐角处就行了
• 
  
  Campbell's still at home, and the last thing
  坎贝尔还在家 我最不想做的就是
• 
  
  I want is for you to have a run-in with my vindictive stepson.
  让你撞上我那个怀恨在心的继子
• 
  
  Annie.
  安妮
• 
  
  My, my, what an attractive couple they make.
  哎呦 多么恩爱的小两口
• 
  
  He calls her Syd. She's back in his life two days,
  他叫她"小雪" 他们复合才短短两天
• 
  
  and they're already nicknaming.
  他们已经开始互相叫爱称了
• 
  
  It's like they're trying to prove how close they are
  就好像他们知道彼此完全不亲密
• 
  
  because they know they're not really close at all.
  所以才努力证明他们多么亲密