来自《新飞跃比弗利 第5季 第21集 第21集》

• 
  
  you're all about the game.
  都是在玩游戏而已
• 
  
  Well, you know what, Jordan?
  你猜怎么着 乔丹
• 
  
  You're the one who loses.
  你才是输的那个人
• 
  
  Let me get that.
  我来帮你
• 
  
  Thanks.
  谢谢
• 
  
  You all packed up for the big book tour?
  已经准备好出发去巡回签售了吗
• 
  
  Yeah. Uh, my publisher says
  是啊 我的出版商说
• 
  
  it's going to be very big in France.
  我的书在法国会深受欢迎
• 
  
  Something about infidelity and the French culture.
  似乎跟不忠诚和法国文化什么的有关
• 
  
  Oh, that's great.
  那很好
• 
  
  Annie, have you, uh, thought any more
  安妮 你有考虑
• 
  
  about buying the Offshore?
  买下离岸酒吧的事吗