来自《新飞跃比弗利 第5季 第21集 第21集》

• 
  
  My life is over.
  我完了
• 
  
  - Mom? - Elizabeth Royce Harwood,
  -妈 -伊丽莎白·罗伊斯·哈伍德
• 
  
  I asked you to do one simple thing.
  我让你做的事情很简单
• 
  
  That was, keep Prince Harry out of trouble.
  那就是 别让哈里王子惹上麻烦
• 
  
  And, Naomi, I should have known that you were here
  娜欧米 我早该料到你会在这里
• 
  
  dragging my daughter into your train wreck of a life.
  把我女儿也拖入你混乱不堪的人生
• 
  
  It's not like that.
  不是那样的
• 
  
  It's my fault. Prince Harry and I came back here
  是我的错 我和哈里王子回到这里
• 
  
  and he got totally out of control,
  他完全失去了控制
• 
  
  so I called Naomi.
  所以我才叫娜欧米来的
• 
  
  She was just trying to help.
  她只是想帮忙而已
• 
  
  Well, bravo, Naomi. You really helped.
  干得漂亮 娜欧米 你真帮上忙了