No, I was just being polite.

不我只是客套而已
Actually, I think you went a little crazy

实话讲我觉得
with the gray paint, huh?

灰漆涂得有点太重了
So... you're selling already?

那你要把它卖了
Yeah. Yeah, it's time for me to move on.

是啊也该向前看了
This is the only thing keeping me in L.A.

这是我还在洛杉矶的唯一理由了
You kids these days, you don't stay put long enough

你们现在这些孩子耐性不够
to grow a 5:00 shadow.

一刻都等不了
The Facebook, that Twitter.

脸书推特
It's shortened your attention span.

缩短了你们的注意广度
Yeah. Yeah, I guess you're right.

是啊我想你说的没错
Uh, anyway, it turns out we didn't get your signature on a few things.

对了还有些东西需要你签字