来自《绝望的主妇 第7季 第12集 第12集》

• 
  
  Of course not. Uh--if she heard one word about this--
  当然不能说 她哪怕听到一点风声
• 
  
  Oh, my god. Julie, what did you do?
  天啊 朱莉 你都做了什么
• 
  
  I'm sorry. I--
  对不起 我
• 
  
  You're hurt. I thought you'd want her to know. And, uh...
  你受伤了 我以为你想让她知道
• 
  
  - She'll be here tomorrow. - Oh, my god!
  -她明天就到 -我的天啊
• 
  
  I-I've gotta get out of here. Unhook me.
  我要赶紧离开这里 帮我解开
• 
  
  - Unhook me! - No, no. Susan, this is good.
  -解开 -不 苏珊 这是好事
• 
  
  You need a kidney, she's got a kidney...
  你需要个肾 她可以给你
• 
  
  that I will be paying for the rest of my life!
  然后我的余生都要为此付出代价
• 
  
  "How come you haven't visited? I gave you my kidney."
  "你怎么不回来看看 我可把肾给你了"
• 
  
  "Why won't you friend me on Facebook? I gave you my kidney."
  "你怎么不加我好友 我可把肾给你了"
• 
  
  No. This is a nightmare. You owe me, Julie--big.
  这简直是噩梦 朱莉 你欠我欠大了