来自《小镇疑云 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Did the police protect him? No.
  警察保护他了吗 没有
• 
  
  Your little town turned on him quite happily.
  你们整个小镇欢天喜地去对付他
• 
  
  You've still got a murderer walking round out there
  现在镇上还有个谋杀犯正逍遥法外
• 
  
  and you want to blame me?
  却来怪我
• 
  
  It's good to be back.
  很高兴我回来了
• 
  
  We're assembled here today to share our grief.
  今天我们聚集在此以尽哀思
• 
  
  And to celebrate the life of Jack Gerald Marshall.
  并赞美杰克·杰拉尔德·马歇尔的一生
• 
  
  Jack Marshall was a good man.
  杰克·马歇尔是一个好人
• 
  
  As has been made clear since his death, an innocent man.
  他的死也证明了他的清白
• 
  
  The local newsagent and Sea Brigade master
  作为本地的报亭老板和海军训练员
• 
  
  who kept children secure on land and safe at sea.
  在岸上和海里都尽力保护着孩子们的安全
• 
  
  So how are we here?
  但我们都做了什么