来自《小镇疑云 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Mark asked Joe because
  马克叫乔别对你说
• 
  
  he knew you'd say no to Tom using weapons.
  他知道你不会同意汤姆使用武器的
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  So it was me, Tom, Danny,
  有我 汤姆 丹尼
• 
  
  Nige Carter and Mark.
  奈杰·卡特和马克
• 
  
  It was a legendary day. I've still got the pictures.
  那真是美妙的一天 我还留着照片
• 
  
  It's probably the last day I spent any time with Danny.
  大概是我和丹尼最后一次一起玩了
• 
  
  So all these people knew about the boat.
  这些人都知道船的事
• 
  
  - Knew how the motor started. - Yeah.
  -知道发动机怎么启动 -是的
• 
  
  - Who else? - Loads of people.
  -还有谁 -很多人
• 
  
  I mean, Mum lets people borrow it for cash when ever they liked.
  我妈为了赚钱随时提供租借
• 
  
  Everyone's had a go at one time or another.
  基本上大家都用过