- Sir. - Tell me you found the dog.

-长官 -告诉我你找到狗了
- No, but... - Find the dog. We need the dog.

-还没但... -去找狗我们需要它
Sir, with respect would you shut up for a second. - Find the dog.

-长官无意冒犯但能不能请你闭嘴 -去找狗
Did you tell me to shut up?

你是要我闭嘴吗
Sir, there's someone calls.

长官我接到电话
There's been a break-in at the cliff-top hut.

有人闯进崖顶小屋了
The murder scene? That's sealed off.

犯罪现场不是封起来了吗
Yeah, but some a report of torchlight inside.

没错但有人发现里面有手电光
Don't stand there wittering, Miller. Come on!

别站着唠叨了米勒快走
- Sir! - Come on!

-长官 -快追
Suspect heading for boatyard. West Harbour Lane.

嫌犯往码头去了西港巷
Stop!

站住