By the discovery, we shall bewe shall be shortened in our aim.

现在消息已经泄漏我们的计划也受到影响
And it is rumored Martius,

据传马歇斯
your old enemy, leads on this preparation.

你的宿敌负责率领军队
If we and Caius Martius chance to meet,

要是我有机会碰见卡厄斯·马歇斯
'tis sworn between us, we shall ever strike till one can do no more.

我们曾发誓必须要战斗到精疲力竭
If ever again I meet him beard to beard,

如果我再当面遇见他
he's mine or I am his.

不是他死就是我亡
Mark me!

听我命令
They do disdain us much beyond our thoughts.

想不到他们竟会这样藐视我们
He that retires, I'll take

谁要是退缩我就把他当作伏尔斯
him for a Volsce and he shall feel mine edge!

叫他死在我的枪口下
Go!

上