来自《科里奥兰纳斯 第0集》

• 
  
  O... me alone.
  只有我吗
• 
  
  Make you a sword of me!
  都成为我的利剑吧
• 
  
  Advance, brave Titus!
  前进 勇敢的泰特斯
• 
  
  Away!
  撤
• 
  
  Come! Come!
  过来 过来
• 
  
  I'll fight with none but thee, for I do hate thee.
  我只要与你一个人厮杀 因为我恨你
• 
  
  We hate alike.
  彼此彼此
• 
  
  Five times, Martius, I have fought with thee.
  五次了 马歇斯 每次我都被你打败
• 
  
  So often has thou beat me, and would do so, I fear,
  如果我们相会就像吃饭那么频繁
• 
  
  should we encounter as often as we eat.
  我相信你也会每次把我打败的
• 
  
  For where I thought to crush him in an equal force,
  既然我不能用同等的力量取胜他
• 
  
  true sword to sword, I'll potch at him some way.
  即使是凭着愤怒和阴谋