来自《科里奥兰纳斯 第0集》

• 
  
  Amen!
  阿门
• 
  
  Amen!
  阿门
• 
  
  Worthy voices!
  尊贵的同意
• 
  
  Worthy voices, worthy voices.
  尊贵的同意 尊贵的同意
• 
  
  You have stood your limitation.
  您已经忍受种种麻烦
• 
  
  And the tribunes now endow you with the people's voice.
  这两位护民官将宣布您已得到了人民的同意
• 
  
  Is this done?
  事情完了吗
• 
  
  The custom of request you have discharged.
  您已经按惯例履行了请求同意的手续
• 
  
  The people do admit you,
  人民接受了您
• 
  
  and are summoned to meet anon upon your approbation.
  他们要再召集一次会议 通过您的任命
• 
  
  Where? At the senate?
  在哪儿 参议院吗
• 
  
  There, Coriolanus.
  没错 科利奥兰纳斯