来自《科里奥兰纳斯 第0集》

• 
  
  I'll bring him to you.
  我一定会叫他来的
• 
  
  Let them pull all about mine ears,
  让他们来扯我的耳朵
• 
  
  present me death on the wheel or at wild horses' heels,
  让他们把我用车轮碾死 马蹄踏死
• 
  
  yet will I still be thus to them!
  我还是用这样一幅态度对待他们
• 
  
  Martius...
  马歇斯
• 
  
  I muse my mother does not approve me further.
  我想我母亲现在也不大赞成我
• 
  
  I talk of you. Why would you wish me milder?
  正说起您 您为什么要我温和一点儿
• 
  
  Would you have me false to my nature?
  难道您要我违反我的本性吗
• 
  
  Rather say I play the man I am.
  您应该说我正是表现出了我真正的骨气
• 
  
  Sir, sir, I would have had you put your power well on
  我的儿子 我希望你不要在基础未牢之前
• 
  
  before you had worn it out.
  就失去了你手中的权力
• 
  
  - Let go. - You might have been enough
  -别管我 -你要不是这样有意显露锋芒