来自《科里奥兰纳斯 第0集》

• 
  
  such as become a soldier.
  军人本色
• 
  
  What is the matter that
  到底是为什么
• 
  
  being passed for consul with full voice,
  我已经得到了大家的同意被选为执政官
• 
  
  I am so dishonored that the very hour you take it off again?
  你们又把这个结果撤销 给我羞辱
• 
  
  We charge you that you have
  你企图推翻一切罗马相传已久的政治体制
• 
  
  contrived to take from Rome all seasoned office,
  造成个人专断独裁的局面
• 
  
  and to wind yourself into a power tyrannical,
  所以我们宣布
• 
  
  for which you are a traitor to the people.
  你是人民的叛徒
• 
  
  How... traitor?
  怎么 叛徒
• 
  
  Traitor!
  叛徒
• 
  
  Nay, temperately. Your promise.
  别这样 温和点儿 你答应过的
• 
  
  The fires in the lowest hell fold in the people.
  地狱底层的烈火把这些人民吞了去