来自《别对我撒谎 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  Got to push for it right now.
  我们得抓紧时间
• 
  
  - So what do you know? - Well, it looks like
  -什么情况 -现在看来
• 
  
  The bomber was 19-year-old Jamal Bata.
  袭击者可能是19岁的贾马尔·巴塔
• 
  
  His parents converted to islam in the '60s.
  他父母在60年代皈依伊斯兰教
• 
  
  They're now deceased. He has no siblings.
  现已去世 无兄弟姐妹
• 
  
  And he attended a mosque in northeast d.c.
  他加入了华府东北部的一个清真寺组织
• 
  
  Right now we're talking to a friend of Bata's
  我们正在和巴塔的朋友谈话
• 
  
  Who claims he couldn't get on the bus.
  他说他没能搭上那班公车
• 
  
  Does the FBI have anyone in custody?
  联调局有没有拘留什么人
• 
  
  Just picked up the coach of the bomber's soccer team.
  只抓了袭击者的足球队教练
• 
  
  He's got ties to groups on our watch list.
  他与我们监视名单上的组织有联系
• 
  
  Can I talk to him?
  我能和他聊聊吗