来自《柯洛弗档案 第0集》

• 
  
  Hold on! you haven't talked to me in weeks!
  慢着 你好几个星期没和我说过话了
• 
  
  - Hud, man! come on! - sorry!
  -哈德 别这样 -不好意思
• 
  
  - what? what? - I got it. I got it. Hud, get back inside.
  -怎么了 -我搞定了 哈德 进来
• 
  
  - but I'm documenting! - not this.
  -我在录像啊 -别拍那个
• 
  
  Lily, do you know what they were fighting about?
  莉莉 你知道他们在吵什么吗
• 
  
  Lily, if you know, you have to tell me. Lily.
  莉莉 如果你知道一定要告诉我 莉莉
• 
  
  I'm not telling you.
  我不会告诉你的
• 
  
  I really should know, as the guy documenting this.
  我应该知道的 我是录像的啊
• 
  
  She was the one who brought me back inside.
  她把我拉进来的
• 
  
  - okay, fine. we'll go find out. - I'm positive. I promise.
  -没事 我们会知道的 -我很乐观的
• 
  
  - we'll ask her. we'll go find out. - she's in the kitchen.
  -我们就问她好了 -他在厨房
• 
  
  - what? - lil!
  -什么 -莉莉