来自《柯洛弗档案 第0集》

• 
  
  - and give him space. - he's just gonna stay
  -给他点空间 -他只想
• 
  
  - iocked in his room all night? - Lily, look at you.
  -整晚呆在自己的房间里? -莉莉 看看你
• 
  
  - it's fine, trust me. - it is not fine.
  -没事的 相信我 -这怎么会没事
• 
  
  - it is fine. - you are his brother.
  -没事的 -你是他的兄弟
• 
  
  You are his best friend. go and make him happy.
  你是他最好的朋友 去让他开心点
• 
  
  So, how do you wanna do this? do you wanna do most of the talking,
  你准备怎么办 你想多说点
• 
  
  Or do you want me to do most of the talking?
  还是让我来劝他
• 
  
  - you're not doing any talking. - okay, cool.
  -你不准说话 -好吧
• 
  
  We got to talk.
  我们得谈谈
• 
  
  You don't know what you're talking about,
  你都不知道你在说什么
• 
  
  - okay, well, then tell me.
  好吧 就告诉我吧
• 
  
  It was just a spur-of-the-moment thing.
  这只是一时冲动