来自《共同法则 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  You can trust me.
  我绝对值得信赖
• 
  
  Oh, I doubt that.
  深表怀疑啊
• 
  
  Don't make me regret giving you that number.
  别让我后悔给了你号码哦
• 
  
  Vibes.
  共鸣啊
• 
  
  So Travis, you told Wes about
  特维斯 你告诉韦斯
• 
  
  a staggering number of women that you've been with.
  你的女朋友数量惊人
• 
  
  And Wes, amongst other fascinating trivia,
  韦斯 在众多琐事中
• 
  
  you told Travis that you lived at 7000 Dallas Avenue
  你选择告诉特维斯在1988年3月17日
• 
  
  from March 17, 1988
  到1992年5月
• 
  
  until May of 1992.
  你都住在达拉斯大道7000号
• 
  
  So how do you both feel?
  你们二位对此感觉如何
• 
  
  - Really good. - Great.
  -感觉很好 -非常好