来自《共同法则 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  but you were hands-down the smartest.
  但你毫无疑问是最聪明的那个
• 
  
  So I know you've done the math.
  所以我知道你肯定也盘算过了
• 
  
  You're out of work, mom.
  你失业了 妈妈
• 
  
  Jason's drawing a government paycheck.
  而杰森只挣了一份政府的公粮
• 
  
  Where did all this stuff come from?
  那么这些东西都是哪来的
• 
  
  How's he bringing you a new TV, a new car?
  他怎么可能给你买得起新电视 新车
• 
  
  I don't know.
  我不知道
• 
  
  I mean, he doesn't really want to talk about it,
  他不愿意说
• 
  
  so, you know, I don't ask.
  所以我也就没问
• 
  
  You always knew what we were up to back in the day,
  以前你总能发现我们搞鬼
• 
  
  no matter what.
  不管我们隐藏得有多好
• 
  
  So I know you haven't been just watching
  所以我知道你不可能只是眼睁睁地