来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第2集 第2集》
-
it would be silly--I make a clown out of me,这太愚蠢了 这使我看起来像小丑 -
I just don't do it. Right?那我就不去做这件事 -
That's the will.这就是意愿 -
Well about power.那么关于权力的问题 -
The power is unending. Right?权力是无止尽的 -
He said there is a general inclination for us霍布斯认为人类有一个共同的倾向 -
to seek power, our influence on other people.那就是寻求权力 即对他人的影响力 -
And he said there is nothing evil about it.他认为这种倾向并不是邪恶的 -
It is necessary because if we want to survive而是生存所需 -
we will have to try to exercise influence on others.生存要求我们学会影响他人 -
We have to seek power as such.我们不得不追求权力 -
An extremely important idea, which foreshadows especially这一至关重要的理念启蒙了