来自《耶鲁大学开放课程：美国内战与重建1845-1877 第18集 第18集》
-
Some of these Union troops had marched 30 miles in a day有些部队甚至一天赶了30里路 -
just to get there.只为到达那里 -
But the second day at Gettysburg但是葛底斯堡战役的第二天 -
were attacks, massive attacks,便是在战线两端 -
on the two ends of the line,对于联邦军的大规模攻击 -
the left flank and the right flank of the Union armies,联邦军的左翼和右翼 -
which were both very high ground.都是高地 -
How many of you have been to Gettysburg?你们有多少人去过葛底斯堡 -
You know Little Round Top and Culp's Hill then--large hills.你们应该知道小圆顶山丘和卡尔普斯山 -
Huge battles were fought on those hills1862年7月2日 激烈的战斗于 -
on July 2, 1862,在这两个地方展开 -
with huge numbers of casualties,当然最后死伤惨重