来自《新闻编辑室 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  - Yep. - Don and me?
  -真的 -唐和我
• 
  
  Have you googled my romantic history?
  你有没有好好查过我的感情史
• 
  
  I date guys called Mr. Chairman.
  我和各种主席约会
• 
  
  I date first round draft picks,
  我和每年第一轮选秀的获胜者约会
• 
  
  high second round if it's a skill position.
  要是打技巧性位置 第二轮选秀的也可以
• 
  
  You think I'm dating the EP of a 10:00 PM newscast
  你认为我会和个十点档新闻的执行制片人约会
• 
  
  that barely outrates a rerun of "Just Shoot Me"?
  他的节目勉强比《其父"奇"女》的重播收视率高
• 
  
  I absolutely do. And I'm gonna nail you.
  我就是这样认为的 而且我会找到证据的
• 
  
  Charlie wants to see everyone in the kitchen
  查理要每个人在五分钟内
• 
  
  in the west end of the building in five minutes.
  去大楼西边的厨房见他
• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  See ya.
  再见