来自《耶鲁大学开放课程：美国内战与重建1845-1877 第18集 第18集》
-
because it's named for one of the three Division Commanders它是以三位分区将领的其中一位 -
who led it,而命名的 -
George Pickett--乔治·皮克特 -
who hid behind a barn顺便提一句 -
through the whole damn thing,by the way--整件事发生时 他一直躲在仓房里 -
while two of his brigade commanders were killed,而他的两个旅长却被杀了 -
and all of the thirteen colonels in his brigade而他旅中的全部十三名上校 -
were killed or wounded.非死即伤 -
So Pickett's Charge,这就是皮克特冲锋 -
the charge of 13,000 men,一共13000人的冲锋 -
for one hour, across a wide open field,持续了一个小时 穿越了一片开阔地 -
slightly rising toward a ridge,然后朝上冲向山脊