来自《耶鲁大学开放课程：美国内战与重建1845-1877 第18集 第18集》
-
because what happens at Chattanooga doesn't happen--因为在查塔努加发生的 -
that's the end of 1863,那是1863年底的事情 -
which is a nice place to pick it up next time.下次从这里开始讲正好 -
But let me leave you with this.但是我想讲一下这个 -
Across the South this was horrible news,噩耗遍布整个南方 -
and especially when Chattanooga's going to fall in the fall,尤其是当查塔努加在秋天沦陷的时候 -
it's even worse news.这是更坏的消息 -
And these kinds of expressions now came from Southern leaders而这些消息来自于南方领导 -
and privates in the Army and women at home.军队士兵 家中的妇女 -
And here comes your loss of morale thesis.于是 这就是所谓的民心涣散了 -
On July 28th, after the fall of Port Hudson7月28日 在哈德逊港 -
and Vicksburg and the debacle,以及维克斯堡沦陷