来自《拍档侦探 第0集》

• 
  
  -Please?'' -You've lost your mind.
  -求你" -你疯了
• 
  
  You are insane.
  失去理智了
• 
  
  I'm gonna regret this, l know it.
  我知道 我会后悔的
• 
  
  - There's nothing on here. - Yes.
  -什么都没发生 -好耶
• 
  
  - Yes. Yes, you mother... - Here.
  -太他妈好了 -给你
• 
  
  Take your bear, take your bear. Put it in the bag.
  收好你的熊 收好它 放进包里
• 
  
  - Can we go now? - Yeah.
  -现在能走了吗 -好
• 
  
  Yeah. Hey, thanks a lot, buddy. Okay.
  好 谢谢你 伙计
• 
  
  That was my guy at the FBI.
  是我在联邦调查局的兄弟
• 
  
  He says he can help, but he can't be here for another 24 hours.
  他说他能帮忙 但是要等24小时
• 
  
  So until then, we watch the girl and wait.
  所以在此之前 我们守着那个女孩一起等
• 
  
  So l guess l just kiss my card goodbye, huh?
  我觉得我会错过那个棒球卡