来自《新飞跃比弗利 第4季 第5集 第5集》

• 
  
  Uh, maybe... maybe he didn't get the message.
  也许 也许他没收到留言
• 
  
  Or the other two?
  另两条也没收到
• 
  
  At least my aunt and uncle are trying to understand.
  至少我叔叔和婶婶都试着理解我
• 
  
  They actually invited me over as soon as I got back.
  我一回去 他们就邀请我做客
• 
  
  Wait, really?
  等一下 真的吗
• 
  
  I thought your uncle Charles was uber conservative.
  我还以为你叔叔查尔斯超级保守呢
• 
  
  I know.
  我知道
• 
  
  You think they're just trying to be polite?
  你觉得他们只是以礼相待吗
• 
  
  Well, at this point, with my family,
  此时此刻 对我家人来说
• 
  
  polite sounds pretty damn good.
  互相以礼相待再合适不过了
• 
  
  It was busy last night.
  昨晚忙疯了
• 
  
  People are still talking about that commercial Silver made.
  大家还在谈论小银做的那个广告