来自《新福尔摩斯 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  Er, no, please, be my guest.
  不 你说吧
• 
  
  'You jealous?'
  嫉妒了
• 
  
  Shut up!
  闭嘴
• 
  
  It doesn't make sense.
  说不通啊
• 
  
  What doesn't?
  什么说不通
• 
  
  This skeleton, it can't be any more than...
  这具尸骨 死亡时间绝不超过...
• 
  
  Six months old.
  六个月
• 
  
  "How I Did It, by Jack the Ripper."
  《我是怎么做到的》 开膛手杰克著
• 
  
  - That's impossible. - Welcome to my world.
  -这不可能啊 -欢迎来到我的世界
• 
  
  'Smart arse!'
  自作聪明
• 
  
  I won't insult your intelligence
  为了不侮辱你的智商
• 
  
  by explaining it to you.
  我就不解释了