来自《无耻家庭 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  or they won't turn the gas back on.
  不然他们就要继续断我们的气
• 
  
  I'm taking the PSATs
  我要给一个里奇代尔的波兰小鬼
• 
  
  for some Polish kid over in Ridgedale.
  当高考预考的枪手
• 
  
  He's supposed to give me, like, a hundred bucks.
  他大概会给我一百来块钱
• 
  
  I saw online that we can get an extra $200 a month
  我在网上看到 只要我们说卡尔是智障
• 
  
  from the state if we say Carl's retarded.
  我们每月就能从州政府多拿200块钱
• 
  
  I get paid Friday.
  我周五要发工资
• 
  
  Okay, I'll figure out the rest.
  好的 剩下的我来想办法
• 
  
  School! Let's go.
  该上学了 走吧
• 
  
  Everyone out.
  大家都出去
• 
  
  I can loan you the money.
  我可以借钱给你
• 
  
  Unless you want to get it from Tony the cop.
  除非你是想问那个警察托尼要