来自《熟女镇 第5季 第9集 第9集》

• 
  
  Thanks for spelling it out.
  谢谢你大声说出来
• 
  
  Jules, do not get crazy with this commission check
  茱尔斯 不要拿点佣金就乐疯了
• 
  
  and do that thing where you try to double your money overnight.
  别想着能一夜翻倍就去干傻事
• 
  
  I don't do that.
  我才不干那种事呢
• 
  
  That wasn't you who drove to Biloxi with your last tax refund
  因为拿到退税 就带了份二十一点指南
• 
  
  and a copy of "The beginner's guide to blackjack"?
  开车去比洛克西的人 不是你吗
• 
  
  Dr. Dennis "Double-down" Brown
  双注博士丹尼斯真的知道
• 
  
  knows the tricks to beat the casino at their own game.
  怎么玩倒赌场庄家
• 
  
  You also spent $2,000 trying to start that boy band.
  你还花了2000美元建立一个少男乐队
• 
  
  Hey, if Travis' genie pants hadn't have fallen off,
  要是崔维斯的精灵裤没有掉下来
• 
  
  we would have crushed that mall audition.
  我们铁定能横扫雄霸商场试唱
• 
  
  Yeah, the Magic Carpet boyz
  那之后魔毯兄弟