I wanna work up a complete bio-physical profile on this savior.

我要详细跟进一份有关这位...呃...救世主的生理概况
Sorry, Felix.

不好意思菲里克斯
He's backed up today, but he shouldn't be much longer.

他今天忙坏了不过应该快好了
No problem. At least the Cylons are having fun, right?

没关系至少赛昂人正乐着呢不是吗?
Here.

这儿
(GRUNTS) I mean, Earth's a cinder, Dee's dead,

我是说地球一片焦土小杜死了
suicides are up, the Fleet's a mess,

自杀率飙升舰队乱糟糟的
the President's missing in action,

总统啥也不管
but, hey, gotta make sure the Cylons are taken care of.

不过啊得好好招待着赛昂人
Rub this into the skin.

把这个涂在皮肤上
It'll help with the drying and the chapping, all right?

它会减轻燥痛和擦伤好吗?
No, no, frak.

不不要妈的